KARY UMOWNE - KOREKTA NOTY OBCIĄŻENIOWEJ

szewc01szewc01 Użytkownik
Podstawą problemu jest nasz wątek "ZARZĄDCA PRZECIW WSPÓLNOCIE" .Zarządca prowadzi otwartą wojnę z Zarządem i Wspólnotą. Sporządził notę obciążeniową za kary umowne w śmiesznej wysokości 1/100 przedmiotu umowy, przesłał ją wykonawcy, a ten szybko przelał 91 zł na konto Wspólnoty - podobnie opłaty za media. W jaki sposób Zarząd Wspólnoty może np. skorygować noty obciążeniowe ?
W jaki sposób można zmusić prawnie Zarządcę do korekt ? Czy w formie Decyzji Zarządu Wspólnoty, czy może w inny skuteczny sposób ?
Czy jest jakiś ustawowy termin po którym nie można już wnosić o korektę not obciążeniowych?

Komentarze

  • Opcje
    MirekLMirekL Użytkownik
    edytowano listopada -1
    W jaki sposób można zmusić prawnie Zarządcę do korekt ?
    A po co zmuszać, wystarczy nakazać.
    Zarządca prowadzi otwartą wojnę z Zarządem i Wspólnotą
    A w Zarządzie są osoby "ubezwlasnowolnione"? Nie łatwiej go zwolnić? Następny będzie ulegly.:bigsmile:
  • Opcje
    KubaPKubaP Użytkownik
    edytowano listopada -1
    Czy jest jakiś ustawowy termin po którym nie można już wnosić o korektę not obciążeniowych?
    3 lata ...
  • Opcje
    szewc01szewc01 Użytkownik
    edytowano listopada -1
    Poprzedni Zarząd, składający się z lokatorów starszych wiekiem, był w ogóle nie aktywny. Obecny Zarządca podsunął im Umowę o Zarządzanie w której zawarł zapis o 6 miesięcznej odprawie w przypadku wypowiedzenia mu tej Umowy. Obecny Zarząd chciał "pokojowo" zakończyć proces termomodernizacyjny, ale Zarządca zamiast reprezentować interesy pracodawcy, czyli naszej Wspólnoty, ze wszystkich sił reprezentuje interesy wykonawcy / post ZARZĄDCA PRZECIW WSPÓLNOCIE - to tylko wierzchołek góry lodowej !!/
  • Opcje
    KubaPKubaP Użytkownik
    edytowano listopada -1
    Tylko rozwód z tym Zarządca uzdrowi waszą sytuację ...
  • Opcje
    szewc01szewc01 Użytkownik
    edytowano listopada -1
    Dziękuję za opinie. Natomiast w dalszym ciągu brak nam konkretnej odpowiedzi w jakiej formie nakazać zarządcy korektę noty obciążeniowej za kary umowne. czy media ? czy można narzucić mu termin ? czy musi z mocy prawa do tego się zastosować ?
  • Opcje
    KubaPKubaP Użytkownik
    edytowano listopada -1
    [cite] szewc01:[/cite] Natomiast w dalszym ciągu brak nam konkretnej odpowiedzi w jakiej formie nakazać zarządcy korektę noty obciążeniowej za kary umowne.
    już się pogubiłem o jaką korektę noty obciążeniowej chodzi i wobec kogo?
    Wykonawcy termomodernizacji? właściciela lokalu?
  • Opcje
    ZarządcaZarządca Zarzadca.pl ZARZADCA.PL
    edytowano listopada -1
    [cite] szewc01:[/cite]Dziękuję za opinie. Natomiast w dalszym ciągu brak nam konkretnej odpowiedzi w jakiej formie nakazać zarządcy korektę noty obciążeniowej za kary umowne. czy media ? czy można narzucić mu termin ? czy musi z mocy prawa do tego się zastosować ?

    Skoro we wspólnocie działa zarząd, to na jakiej podstawie zarządca podejmuje takie decyzje, reprezentuje wspólnotę na zewnątrz w stosunkach z wykonawcą?
    Skoro zarządca nie ma takich uprawnień, to niczego nakazywać mu nie można, wręcz należałoby zakazać takich praktyk. Zarząd powinien w takiej sytuacji skorygować noty.
    Ponadto, jeżeli zarządca wspólnocie nie odpowiada, to można przecież wypowiedzieć umowę.
    Dlaczego zarząd nie skoryguje tych not, a może nie ma do nich zastrzeżeń?
    ZARZĄDCA PORTAL INFORMACYJNY II 6tfwtu9sbskv.png
  • Opcje
    szewc01szewc01 Użytkownik
    edytowano listopada -1
    Jeszcze raz krótko omówię temat. Remont termomodernizacyjny budynku ok. 400 000 zł.Wspólnota ma licencjonowanego Zarządcę, który reprezentuje raczej interesy wykonawcy niż Wspólnoty. Ma uprawnienia do prowadzenia spraw finansowych, konta, przelewał pieniądze za faktury związane z tym remontem itd. Po remoncie, który z winy wykonawcy przedłużył się o prawie miesiąc, Zarządca był przez Zarząd wielokrotnie proszony o wystawienie noty obciążeniowej za kary umowne przekroczenia terminu oddania przedmiotu umowy /budowy/, oraz za zużyte przez wykonawcę wodę i prąd. Zrobił to po kilku miesiącach - wystawił wykonawcy śmiesznie niskie faktury np. za kary umowne 90 zł, za media równie śmieszne w stosunku do zużycia. dziwnym trafem wykonawca zagubił odczyty początkowe liczników, więc Zarządca dokonał swoich obliczeń np., że na budowie pracowała jedynie 1 wiertarka ??? itd. - jawne kpiny !!
    W związku z tym pytanie, w jakiej formie Zarząd Wspólnoty może dokonać korekty wystawionej przez Zarządcę noty obciążeniowej, biorąc pod uwagę wysokość kar umownych wg całości robót, co wychodzi ok. 100 X więcej itd. Czy wystarczy, że Zarząd wręczy mu pismo z poleceniem sporządzenia korekty tych not obciążeniowych, czy w innej formie ? czy można Zarządcy określić czas realizacji np 2 tygodnie, czy musi się do tego zastosować itd.
    Bardzo prosimy o konkrety .
  • Opcje
    KubaPKubaP Użytkownik
    edytowano listopada -1
    Mam pytanie czy jak w domu robisz remonty np. łazienki to każesz płacić wykonawcy za prąd i wodę.?
    Dla mnie są to koszty wspólnoty związane z termomodernizacją.
  • Opcje
    ZarządcaZarządca Zarzadca.pl ZARZADCA.PL
    edytowano listopada -1
    Zgadzam się z Kubą, jednak umowa mogła zawierać inna postanowienia, czy można je przytoczyć (chodzi mi o to jak w umowie określono obowiązek w zakresie płatności za wodę i prąd).

    Notę powinien podpisać zarząd wspólnoty mieszkaniowe a nie zarządca, ponieważ zarządca nie jest uprawniony do składania oświadczeń woli za wspólnotę mieszkaniową.
    Albo inaczej: notę powinien sporządzić zarządca, ale podpisuje ją zarząd, proszę wezwać zarządcę na piśmie do sporządzenia dokumentu, wyznaczyć termin, zatsrzec, że jeżeli tego nie uczyni, to odpowie za szkodę.
    Notę podpisuje zarząd wspólnoty mieszkaniowej.
    ZARZĄDCA PORTAL INFORMACYJNY II 6tfwtu9sbskv.png
  • Opcje
    szewc01szewc01 Użytkownik
    edytowano listopada -1
    Dziękuję za odpowiedzi. Wyjaśniam, że w Umowie o wykonanie prac termomodernizacyjnych budynku jest punkt, że za wodę i energie płaci wykonawca - inaczej nie było by tego wątku ! Natomiast Notę księgową przesłał Zarządca w imieniu Wspólnoty /po uprzednim - swoim wyliczeniu kar umownych/ - oczywiście nie informując wcześniej zarządu Wspólnoty o takich kpiących naliczeniach, a jedynie po fakcie powiadomił Zarząd Wspólnoty o swoich decyzjach. Wykonawca oczywiście przelał te groszowe kwoty na konto Wspólnoty. I tutaj pytanie - co i jak można w tej sprawie zrobić ??
  • Opcje
    MirekLMirekL Użytkownik
    edytowano listopada -1
    szewc01-
    I tutaj pytanie - co i jak można w tej sprawie zrobić ??
    Najlepsze rozwiązanie to takie, caly Zarząd WM podaje się do dymisji z przeprosinami za swoją bierność i glupotę.Następnie udaje się w pielgrzymkę"pokutną" na Jasną Górę.
    Zarządca był przez Zarząd wielokrotnie proszony o wystawienie noty obciążeniowej za kary umowne przekroczenia terminu oddania przedmiotu umowy /budowy/, oraz za zużyte przez wykonawcę wodę i prąd.
    Trzeba bylo probować go przekupić premią!
    Zrobił to po kilku miesiącach - wystawił wykonawcy śmiesznie niskie faktury np. za kary umowne 90 zł, za media równie śmieszne w stosunku do zużycia. dziwnym trafem wykonawca zagubił odczyty początkowe liczników, więc Zarządca dokonał swoich obliczeń np., że na budowie pracowała jedynie 1 wiertarka ??? itd. - jawne kpiny !!
    To są glówne problemy z zarządem właścicielskim - ignorancja jej członków.
    Zarządcę, który reprezentuje raczej interesy wykonawcy niż Wspólnoty. Ma uprawnienia do prowadzenia spraw finansowych, konta, przelewał pieniądze za faktury związane z tym remontem itd
    W tym czasie Zarząd delektowal się remontem za 400 000 zl. Co się zmieni w tej WM?
    Odejdzie Zarząd, zarządca zostanie.:bigsmile:
  • Opcje
    koziorozkakoziorozka Użytkownik
    edytowano listopada -1
    Ma uprawnienia do prowadzenia spraw finansowych, konta
    To błąd, za który teraz płacicie. Zmieńcie ten chory sposób, żeby podobnych wpadek na przyszłość uniknąć.
    MirekL niestety ma rację - członkowie zarządu zawalili sprawę na całego i póki się nie uaktywnią (lub zmienicie ich na lepszych), to nic się nie zmieni.
  • Opcje
    szewc01szewc01 Użytkownik
    edytowano listopada -1
    Na razie jedynie same frazesy w odpowiedziach ! Prosiłbym o jakieś konkrety na problem. Mówicie o chorym sposobie, zawaleniu sprawy przez Zarząd - ale co takiego macie na myśli? Pytam o rzeczowe sprawy mądrzejszych od siebie - z tych okólników naprawdę nic nie wynika.
  • Opcje
    ZarządcaZarządca Zarzadca.pl ZARZADCA.PL
    edytowano listopada -1
    Zastosowanie ma tutaj art. 21 ustawy o własności lokali:

    1. Zarząd kieruje sprawami wspólnoty mieszkaniowej i reprezentuje ją na zewnątrz oraz w stosunkach między wspólnotą a poszczególnymi właścicielami lokali.

    2. Gdy zarząd jest kilkuosobowy, oświadczenia woli za wspólnotę mieszkaniową składają przynajmniej dwaj jego członkowie.


    Konkretne kwestie zostały już podane powyżej:
    - zarząd winien, o ile uważa, że naliczenia są wadliwe - wezwać zarządcę do sporządzenia korekty noty, wyznaczyć termin,
    - notę podpisać i albo doręczyć wykonawcy, albo nakazać doręczenie zarządcy.

    To zarząd ponosi odpowiedzialność, nie może wymusić na zarządcy podpisania tego dokumentu.
    ZARZĄDCA PORTAL INFORMACYJNY II 6tfwtu9sbskv.png
  • Opcje
    koziorozkakoziorozka Użytkownik
    edytowano listopada -1
    Mówicie o chorym sposobie
    Chore jest to, że administrator może samodzielnie realizować przelewy, bo to powinni robić członkowie zarządu
    Administrator tylko opisuje fakturę, ale potem ty (jako członek zarządu):
    albo podpisujesz ją fizycznie, na papierze
    albo akceptujesz przelew - gdy korzystasz z bankowości internetowej
  • Opcje
    szewc01szewc01 Użytkownik
    edytowano listopada -1
    Członkowie Zarządu są w naszej ciałem społecznym. Trudno, aby podpisywali wszelkie faktury wynikające z utrzymania nieruchomości. Chodzi natomiast o porady jak ustrzec się podobnych przypadków, w jaki sposób można rozwiązać podawany wyżej problem itd., kiedy ma się zarządce reprezentującego interesy inne niż Wspólnoty. Przypominam, że poprzedniemu Zarządowi /kilka starszych, przypadkowych osób/ podsunął Umowę na zarządzanie, w której zawarł zapis, że w przypadku rozwiązania z nim tej Umowy przez Zarząd przysługuje mu 6 miesięczna odprawa !!
    Mile widziane dalsze porady na temat wspomnianych kar umownych i innych poruszanych tu wątków.
  • Opcje
    MirekLMirekL Użytkownik
    edytowano listopada -1
    szewc01 - Ty nie przyjmujesz do wiadomości uwag krytycznych, czekasz na jakiegoś "wazeliniarza" , ktory zacznie Ci wspólczuć, jakie to nieszczęście Was spotkalo.
    Członkowie Zarządu są w naszej ciałem społecznym. Trudno, aby podpisywali wszelkie faktury wynikające z utrzymania nieruchomości.
    W każdej WM zarząd włascicielski jest takim cialem.A jeżeli nie chce kontrolować na co idą pieniądze, to niech się liczy z odpowiedzialnością.Jak możemy radzić na temat kar umownych jak nie znamy treści umowy na wykonanie uslugi. Glówna rada - zmieńcie administratora, bo ten będzie wami kręcił. Druga rada - dbajcie o wlasne interesy, poprzez kontrolę wydatkow. Jak to są frazesy - to róbta co chceta.:bigsmile::bigsmile::bigsmile:
  • Opcje
    koziorozkakoziorozka Użytkownik
    edytowano listopada -1
    Członkowie Zarządu są w naszej ciałem społecznym. Trudno, aby podpisywali wszelkie faktury wynikające z utrzymania nieruchomości.
    I tu się mylisz - to jest powszechna praktyka, więc nie taka trudna
    Ile jest tych faktur w miesiącu? 20? Można je podpisywać raz w tygodniu i nic się nie stanie
    podsunął Umowę na zarządzanie, w której zawarł zapis, że w przypadku rozwiązania z nim tej Umowy przez Zarząd przysługuje mu 6 miesięczna odprawa
    Jak dorośli ludzie podpisują umowę/jakikolwiek dokument, to muszą się liczyć z konsekwencjami.
  • Opcje
    ZarządcaZarządca Zarzadca.pl ZARZADCA.PL
    edytowano listopada -1
    [cite] szewc01:[/cite]Podstawą problemu jest nasz wątek "ZARZĄDCA PRZECIW WSPÓLNOCIE" .


    Myślę, że podstawowym problemem jest brak sprawnie działającego zarządu.

    Proszę zacytować zapis o tej odprawie, może uda się coś wymyślić.
    ZARZĄDCA PORTAL INFORMACYJNY II 6tfwtu9sbskv.png
  • Opcje
    szewc01szewc01 Użytkownik
    edytowano listopada -1
    Dziękuję za dotychczasowe porady.
    Mamy natomiast jeszcze pytanie na temat opisanych not obciążeniowych. Sytuacja: Zarząd zwraca się do Zarządcy o przygotowanie Noty korekcyjnej na kary umowne; rozumiemy, że sam ich dobrowolnie nie podpisze, więc zrobią to członkowie Zarządu. Notę otrzymuje wykonawca prac termomodernizacyjnych i nie reaguje ?
    Jak najlepiej dalej postąpić - jakieś pisemne wezwanie do odpowiedzi ?? założenie sprawy sądowej - jeśli tak to gdzie ? czy wykonawca pod jakimiś rygorami prawnymi musi ustosunkować się w jakimś terminie do takiej Noty korekcyjnej ? Może jeszcze inne , rzeczowe porady za które z góry dziękujemy !!
  • Opcje
    ZarządcaZarządca Zarzadca.pl ZARZADCA.PL
    edytowano listopada -1
    Czy należność za wykonane prace została w całości zapłacona, jeżeli nie, to można dokonać potrącenia i wynagrodzenie wykonawcy pomniejszyć o kary umowne. Konieczne jest złożenie oświadczenia w tej sprawie, innymi słowy: należy napisać wykonawcy, że wspólnota mieszkaniowa kompensuje należności.
    W takiej sytuacji, to wykonawca, o ile nie zgodzi się z naliczeniem będzie mógł wystąpić do sądu z powództwem o zapłatę.
    Natomiast, jeżeli należność została uregulowana, to wspólnota będzie mogła dochodzić roszczeń na drodze postępowania sądowego.

    Wykonawca co do zasady nie musi się ustosunkowywać, jednak, jeżeli noty nie odeśle, to może być zinterpretowane przez sąd w ewentualnej sprawie o zapłatę jako uznanie rozliczenia.
    ZARZĄDCA PORTAL INFORMACYJNY II 6tfwtu9sbskv.png
  • Opcje
    szewc01szewc01 Użytkownik
    edytowano listopada -1
    Dziękuję za odpowiedź !
    Jak wcześniej opisałem zarządca po wielotygodniowej interwencji Zarządu wysłał wykonawcy notę obciążeniową na śmieszną kwotę 91 zł za 26 dni przekroczenia terminu robót, a potem po szybkiej wpłacie tej kwoty przez wykonawcę, zarządca dopiero powiadomił zarząd, że uważa sprawę za zakończoną. W umowie na wykonanie prac termomodernizacyjnych budynku jest zapis o karach umownych odnoszących się do przedmiotu umowy jakim jest wykonanie prac termomodernizacyjnych / mogę przytoczyć dokładnie cały punkt umowy i byłbym zobowiązany w przypadku jego fachowej interpretacji/. jak podawano wcześniej zarządca reprezentuje interesy wykonawcy robót a nie Wspólnoty i dlatego też Zarząd czyni starania o wyegzekwowanie prawne kwoty kar umownych odnoszących się do kosztów całkowitych prac. bardzo proszę o opinię -
  • Opcje
    ZarządcaZarządca Zarzadca.pl ZARZADCA.PL
    edytowano listopada -1
    To proszę przytoczyć ten punkt.
    ZARZĄDCA PORTAL INFORMACYJNY II 6tfwtu9sbskv.png
  • Opcje
    szewc01szewc01 Użytkownik
    edytowano listopada -1
    Umowa o wykonanie prac budowlanych
    par. 1 Zamawiający zleca a wykonawca przyjmuje do wykonania roboty polegające na termomodernizacji ścian zewnętrznych stropu strychowego i piwnicznego oraz robót remontowych uzupełniających w budynku położonym przy ulicy ........................, zwane dalej przedmiotem umowy
    par.9 Zamawiający ma prawo żądać od wykonawcy zapłaty następujących kar umownych:
    a/ za zwłokę w oddaniu przedmiotu umowy z winy wykonawcy w wysokości 0,1 % wynagrodzenia, za każdy dzień zwłoki w stosunku do terminu określonego w par. 2 ust.1 pkt c
    b/ dot. rękojmi .......
    Bardzo proszę o fachowy komentarz i poradę.
  • Opcje
    ZarządcaZarządca Zarzadca.pl ZARZADCA.PL
    edytowano listopada -1
    Rozumiem, że wyznaczono termin zakończenia prac, w jaki sposób wykonawca tłumaczy zwłokę? W jaki sposób zarządca tłumaczy zasadność dokonanych obciążeń, dlaczego się Państwo z tym nie zgadzacie?
    ZARZĄDCA PORTAL INFORMACYJNY II 6tfwtu9sbskv.png
  • Opcje
    koziorozkakoziorozka Użytkownik
    edytowano listopada -1
    1) Czy opóźnienie wynikło z winy wykonawcy?
    2) Czy już zapłaciliście te 400 tys. zł ?
    3) 90 zł to kara za 2 dni opóźnienia, a nie za 26 dni - czym administrator tłumaczy tę rozbieżność?
  • Opcje
    szewc01szewc01 Użytkownik
    edytowano listopada -1
    Pierwszy miesiąc opóźnienia Zarząd podarował wykonawcy, m.in. z powodu małej znajomości przepisów. Zarządca wykazał się zmysłową socjotechniką i podpisano aneks do umowy - co skutkowało tym, że wykonawcy nie można było naliczyć karnych odsetek. Dodaję, że wykonawca rozpoczął prace dopiero po 3 tygodniach od daty określonej w umowie. Stanowisko Zarządy "nieważne kiedy zaczną, ważne kiedy skończą". Wykonawca nie dotrzymał też kolejnego terminu, a na jeden z komisyjnych terminów odbioru cząstkowego nie zjawił się nawet kierownik budowy / dla jasności: kierownik budowy to właściciel firmy - wszystko z rekomendacji i zapewnienia o rzetelności firmy przez zarządcę/. Ze strony wykonawcy miało to uzasadnienie ponieważ ocieplał równocześnie sąsiedni blok, korzystając z całego zaplecza - kontenery, baraki robocze usytuowane przy naszej posesji. Tam kończył sobie prace, a u nas niedokończone prace i totalny bałagan wokół domu.
    Dodaję, że wcześniej - na prośbę wykonawcy i zarządcy dokonywano cząstkowego odbioru prac i płatności, aby ten miał możliwości finansowe na materiał i opłacenie robotników. Teraz zarządca uważa, że należą się odsetki tylko od kwoty pozostałych, niewykonanych dotychczas prac / cytowana umowa o tym nie wspomina/.
    Tym tokiem można przyjąć, że np. wykonawca pozostawia niedokończone prace na kwotę 5000 przez rok - utrzymując swoją bazę i cały bałagan i za to płaci 0,1 % za każdy dzień zwłoki, co daje 36 % = ok. 2100 zł. Potem wykona prace za 3000 zł i przez kolejny rok bałagan, za który płaci kilkaset złotych.
    Stąd prośba o rzeczową, fachową poradę na temat możliwej do egzekwowania kwoty kary umownej.
    W chwili obecnej cała faktura została już wykonawcy zapłacona.
    Dziękuję za odpowiedź.
  • Opcje
    ZarządcaZarządca Zarzadca.pl ZARZADCA.PL
    edytowano listopada -1
    Bez wglądu w treść umowy trudno cokolwiek tutaj poradzić, rozumiem, że zarządca uważa, że odsetki można naliczyć wyłącznie z powodu niewykonania prac a zarząd, że z powodu opóźnienia w wykonaniu prac.

    Z zapisu:

    par.9 Zamawiający ma prawo żądać od wykonawcy zapłaty następujących kar umownych:
    a/ za zwłokę w oddaniu przedmiotu umowy z winy wykonawcy w wysokości 0,1 % wynagrodzenia, za każdy dzień zwłoki w stosunku do terminu określonego w par. 2 ust.1 pkt c
    b/ dot. rękojmi .......



    Moim zdaniem zarządca nie ma racji, odsetki należne są za zwłokę i można je naliczać do czasu oddania przedmiotu umowy. Proponuję jednak, aby to potwierdzić, udać się z umową do prawnika.
    ZARZĄDCA PORTAL INFORMACYJNY II 6tfwtu9sbskv.png
  • Opcje
    szewc01szewc01 Użytkownik
    edytowano listopada -1
    Dziękuję za odpowiedź!
    Zarząd uważa, że odsetki należą się od całości, czyli przedmiotu umowy. Można też przyjąć, że różni prawnicy różnie mogą interpretować. Zapewne skorzystamy z porady.
    Jednakże pytanie: czy można na piśmie zobowiązać zarządcę do sporządzenia noty korekcyjnej, którą podpiszą członkowie Zarządu - bo sam tego nie zrobi !!!!
    I co w przypadku gdy Zarząd np. nie otrzyma odpowiedzi - Sąd ??? Jeśli tak to jaki ??? - może porada jakie są koszty, gdzie można pobrać wzór - inne porady !!!
  • Opcje
    koziorozkakoziorozka Użytkownik
    edytowano kwietnia 2012
    czy można na piśmie zobowiązać zarządcę do
    Można, ale to chore. Ten człowiek jest waszym pracownikiem, płacicie mu pensję a on robi co chce?
    Może twarda męska rozmowa w cztery oczy pomoże? Że chcesz z nim współpracować, ale jak będzie sabotować polecenia/działania członków zarządu, to chyba sam rozumie, że taki brak współpracy szybko się skończy. Spodziewasz się pomocy, a nie rzucania kłód pod nogi.
  • Opcje
    PosesjaPosesja Użytkownik
    edytowano listopada -1
    Ten człowiek jest waszym pracownikiem, płacicie mu pensję
    Zarządca nie jest pracownikiem wspólnoty, lecz usługodawcą.Nie wiąże go z WM stosunek pracy (na szczęście, zwłaszcza dla wspólnoty!), lecz stosunek cywilnoprawny.
Aby napisać komentarz, musisz się zalogować lub zarejestrować.