koszty eksploatacji a nowe prawo o żłobkach w mieszkaniach

mm1919mm1919 Użytkownik
edytowano października 2013 w Zarządzanie Nieruchomościami
Witam - może ktoś pomoże mi rozwiązać taką kwestię:
w tym roku weszła w życie ustawa o opiece dzieci do lat 3 - pozwala ona przekształcać mieszkania na żłobki (do 15 podopiecznych) czy punkty opieki dzieci z pominięciem procedury zmiany sposobu użytkowania lokalu;
żłobek generuje koszty eksploatacyjne, ale ustawa o własności lokali zawiera zapis o możliwości zwiększenia obciążeń jedynie "właścicieli lokali użytkowych";

dla pikanterii dodam, że w związku z pominięciem procedury zmiany sposobu użytkowania, dowiedzieliśmy się jako Wspólnota o stworzeniu takiej placówki post faktum - nikt nie musi tego robić w świetle ustawy;

proszę o jakiś pomysł

Komentarze

  • Opcje
    KubaPKubaP Użytkownik
    edytowano listopada -1
    A jak to się ma do waszego "Regulaminu porządku domowego" ...nie narusza go ?
  • Opcje
    EgzoEgzo Użytkownik
    edytowano października 2013
    [cite] mm1919:[/cite]
    żłobek generuje koszty eksploatacyjne, ale ustawa o własności lokali zawiera zapis o możliwości zwiększenia obciążeń jedynie "właścicieli lokali użytkowych";

    proszę o jakiś pomysł

    Pomysły mogą być różne, na przykład takie, aby pogratulować sąsiadce przedsiębiorczości. Pytanie jest tak sformułowane, że nie wiadomo, czego pani od nas oczekuje, "pomysłu" na co? Jeżeli rzeczywiście żłobek generuje jakieś koszty eksploatacyjne, to proszę napisać jakie, wtedy coś odpowiemy.
  • Opcje
    koziorozkakoziorozka Użytkownik
    edytowano listopada -1
    Ten żłobek spowodował zwiększenie kosztów wspólnoty? Jakich?
  • Opcje
    elan124elan124 Użytkownik
    edytowano listopada -1
    Koziorozka: Ten żłobek spowodował zwiększenie kosztów wspólnoty? Jakich ?
    Kiedy mieszkanie-żłobek mieści się w budynku wspólnoty (bez windy) np. na 2-gim piętrze, to wtedy np. 15 podopiecznych musi codziennie (za wyjątkiem sobót i niedziel) wejść i wyjść wraz z rodzicami do budynku i z budynku. Obowiązkowe 2 spacerki to dodatkowe przejście po klatce schodowej (malowanie ścian, brud na schodach). Zabawa na przybudynkowej trawce też wymaga dodatkowej pielęgnacji trawy. Śmichy, chichy, głośne rozmowy przed budynkiem, kiedy rodzice przychodzą po swoje pociechy to dodatkowe "źródło" spokoju dla mieszkańców parterów. Jest jeszcze więcej takich "dobrodziejstw"....
  • Opcje
    kielonekkielonek Użytkownik
    edytowano listopada -1
    dowiedzieliśmy się jako Wspólnota o stworzeniu takiej placówki post faktum - nikt nie musi tego robić w świetle ustawy;
    No i prawidłowo.
    Wspólnoty nie powinno obchodzić co właściciel robi w swoim lokalu, kto w nim przebywa, kto mieszka, komu wynajął, czy jaką działalność prowadzi. Ważne tylko żeby nie utrudniało to korzystania przez innych współwłaścicieli z NW.
    Nie ma do tego również nic Regulamin bo Regulamin porządku (wspólnoty) nie prawa ingerować w prawo własności właścicieli(wyrok SN z dnia 3 kwietnia 2009 r. Sygn. akt II CSK 600/08).
    wtedy np. 15 podopiecznych musi codziennie (za wyjątkiem sobót i niedziel) wejść i wyjść wraz z rodzicami do budynku i z budynku.
    A jak właściciel wynajmie mieszkanie 15 studentom biegającym po kilka razy dziennie tam i z powrotem (na zajęcia np) to na jakiej podstawie wspólnota miałaby go zmusić do ponoszenia wyższych kosztów utrzymania NW?
    Śmichy, chichy, głośne rozmowy przed budynkiem,
    - ???
  • Opcje
    elan124elan124 Użytkownik
    edytowano listopada -1
    Kielonek: - ???
    Jeszcze chwila a oprócz żłobków będziemy mieć domy schadzek (bu...le). Co byście chcieli mieć u siebie - mieszkając na parterze - w budynku np. 30 lokalowej wspólnoty, bu...l czy żłobek ?
  • Opcje
    kielonekkielonek Użytkownik
    edytowano października 2013
    No w porządku ale jakie masz inne, prawne możliwości zakazania?
    To jest życie - nie zawsze usłane różami. Jest za krótkie aby takimi śmichami się przejmować - tam po drugiej stronie każdy już będzie miał święty spokój - a tu póki co ma nie być spokojnie.
    ----
    "Się właśnie" dowiedziałem, że pewna pani (w średnim wieku powiedzmy) w sąsiedniej wspólnocie tak się rzucała, tak uprzykrzała wszystkim życie, każda ławka, każdy piesek, każda właśnie głośna rozmowa jej przeszkadzała - wszystkich chciała do pionu ustawiać i co....sama jest już w poziomie, kobiety też na zawał umierają.
  • Opcje
    KubaPKubaP Użytkownik
    edytowano października 2013
    Nie ma do tego również nic Regulamin bo Regulamin porządku (wspólnoty) nie prawa ingerować w prawo własności właścicieli(wyrok SN z dnia 3 kwietnia 2009 r. Sygn. akt II CSK 600/08).
    Dla kogo nie ma dla tego nie ma . Łamanie Regulaminu porządku domowego może być przyczyną wniosku o sprzedaż lokalu
    [b]Art. 16.[/b] UoWL
    1. Jeżeli właściciel lokalu zalega długotrwale z zapłatą należnych od niego opłat lub [b]wykracza w sposób rażący lub uporczywy przeciwko [color=#f00]obowiązującemu porządkowi domowemu[/color] [/b]albo przez swoje niewłaściwe zachowanie czyni korzystanie z innych lokali lub nieruchomości wspólnej uciążliwym, [b]wspólnota mieszkaniowa może w trybie procesu żądać sprzedaży lokalu w drodze licytacji [/b]na podstawie przepisów Kodeksu postępowania cywilnego o egzekucji z nieruchomości.
    

    Najważniejsze, aby nie zakłócać spokoju innych użytkowników loklai.
    [i]Art. 51. § 1. (KW) Kto krzykiem, hałasem, alarmem lub innym wybrykiem zakłóca spokój, porządek publiczny, spoczynek nocny albo wywołuje zgorszenie w miejscu publicznym, podlega karze aresztu, ograniczenia wolności albo grzywny.[/i]
    http://forumprawne.org/prawo-cywilne/214378-uciazliwi-sasiedzi.html
    


    Takie przedszkola niech sobie powstają w domach wolno stojących z jednym właścicielem nieruchomości, a nie w lokal mieszkalnych np na drugim piętrze w budynkach wielolokalowych.
  • Opcje
    elan124elan124 Użytkownik
    edytowano listopada -1
    Kielonek: To jest życie - nie zawsze usłane różami
    Też tak sądzę, ale przyznasz, że działalność żłobkowa w budynku wspólnoty jest nieco upierdliwa dla starszych osób.
  • Opcje
    kielonekkielonek Użytkownik
    edytowano listopada -1
    przeciwko obowiązującemu porządkowi domowemu...
    Użyty w tym przepisie zwrot "porządkowi domowemu" dotyczy tylko i wyłącznie terenu NW a nie lokali właścicieli. Żaden regulamin porządku domowego nie ma prawa ustalać porządku w lokalach (domach) właścicieli.
    zakłóca spokój, porządek publiczny, spoczynek nocny albo wywołuje zgorszenie w miejscu publicznym,
    "...Spokój publiczny to stan równowagi psychicznej ludzi znajdujących się w miejscach publicznych. Jego zakłócenie interpretuje się jako naruszenie tej równowagi..."
    "...Porządek publiczny to takie zachowanie się ludzi w miejscach publicznych, które jest zgodne z ogólnie przyjętymi normami społecznymi i którego utrzymanie leży w interesie społecznym..."
    Teren wspólnoty nie jest miejscem publicznym lecz prywatną własnością kilku współwłaścicieli.
    "...Dostępność dla ogółu przestała być zatem jedynym oraz decydującym kryterium klasyfikacji terenów publicznych lub prywatnych. Jeżeli zatem plac zabaw został usytuowany na nieruchomości należącej do wspólnoty mieszkaniowej to oznacza to, że teren ten nie jest miejscem publicznym, lecz prywatnym należącym do właścicieli tworzących wspólnotę mieszkaniową. Jest to po prostu współwłasność właścicieli lokali znajdujących się w budynku usytuowanym na przedmiotowej nieruchomości…” - wyrok z dnia 16 września 2005 r. (II OSK 27/05) NSA
  • Opcje
    ZarządcaZarządca Zarzadca.pl ZARZADCA.PL
    edytowano listopada -1
    [cite] mm1919:[/cite]Witam - może ktoś pomoże mi rozwiązać taką kwestię:
    w tym roku weszła w życie ustawa o opiece dzieci do lat 3 - pozwala ona przekształcać mieszkania na żłobki (do 15 podopiecznych) czy punkty opieki dzieci z pominięciem procedury zmiany sposobu użytkowania lokalu;
    żłobek generuje koszty eksploatacyjne, ale ustawa o własności lokali zawiera zapis o możliwości zwiększenia obciążeń jedynie "właścicieli lokali użytkowych";

    dla pikanterii dodam, że w związku z pominięciem procedury zmiany sposobu użytkowania, dowiedzieliśmy się jako Wspólnota o stworzeniu takiej placówki post faktum - nikt nie musi tego robić w świetle ustawy;

    proszę o jakiś pomysł


    Moim zdaniem zapis o możliwości obciążania lokali użytkowych należy rozumieć w kategoriach rzeczywistego sposobu użytkowania a nie w kategoriach papierologii, mam na myśli zaświadczenie wydane przez organ administracji państwowej. Taki był cel ustawodawcy.

    Wszystkie koszty trzeba teraz porównać - jak było dotychczas a jak jest teraz,czyli prąd na klatce, może trzeba więcej sprzątać, może częściej wykonywać naprawy, itd.
    ZARZĄDCA PORTAL INFORMACYJNY II 6tfwtu9sbskv.png
  • Opcje
    mm1919mm1919 Użytkownik
    edytowano listopada -1
    dziękuję za głosy :)))

    zatem, gdy powstaną dodatkowe koszty działania żłobka, możemy jako Wspólnota Mieszkaniowa przyjąć uchwałę o dodatkowym obciążeniu mimo, że jest to w świetle prawa "normalne" mieszkanie? nadal mam złe przeczucia co do tego pomysłu...

    ale tu powstaje pytanie: jak liczyć te koszty? a precyzyjniej: czy WM ma oszacować te koszty czy wyliczyć?
    sytuacja w naszej Wspólnocie jest bardzo trudna - od roku mamy w kamienicy wielkie przedszkole a teraz dochodzi nam ten żłobek (co do przedsiębiorczości: żłobek to dzieło dotychczasowego "prezesa" zarządu zajadle walczącego z przedszkolem) - czy uchwała mówiąca o podniesieniu kosztów np. o 100% jest błędem?

    kielonku - czytałam wyrok SN z dnia 3 kwietnia 2009 r. Sygn. akt II CSK 600/08 - załamująca lektura - mam nadzieję, że Sądy dostrzegą fakt, że ta święta własność jest w jakimś otoczeniu, a trybunał konstytucyjny nie będzie już łamał sobie głowy nad tym czy można zlicytować zadłużone własnościowe mieszkanie ;)

    napisałeś: "Ważne tylko żeby nie utrudniało to korzystania przez innych współwłaścicieli z NW." ??? o jakie utrudnienia chodzi?
  • Opcje
    EgzoEgzo Użytkownik
    edytowano października 2013
    [cite] mm1919:[/cite] zatem, gdy powstaną dodatkowe koszty działania żłobka, możemy jako Wspólnota Mieszkaniowa przyjąć uchwałę o dodatkowym obciążeniu mimo, że jest to w świetle prawa "normalne" mieszkanie? nadal mam złe przeczucia co do tego pomysłu...
    Ja też mam złe przeczucia w tej sprawie, bo skoro ustawodawca celowo zezwolił na taki rodzaj działalności bez potrzeby zmiany sposobu użytkowania lokalu, to ze wszystkimi tego konsekwencjami. Definicje prawne lokalu użytkowego mogą być różne, np. takie, że jest to lokal nie będący mieszkaniem, ale tak czy inaczej, na pewno jest to kwestia kontrowersyjna, więc wynik ewentualnego procesu sądowego jest nie do przewidzenia.

    ... ale tu powstaje pytanie: jak liczyć te koszty? a precyzyjniej: czy WM ma oszacować te koszty czy wyliczyć?
    Coś pośredniego ;) Nie da się tego precyzyjnie wyliczyć, więc siłą rzeczy musi to być oszacowanie, ale nie dowolne, tylko oparte na jakichś racjonalnych przesłankach. Można odnieść się do średniorocznych nakładów na części wspólne (z uwzględnieniem np. remontów i proporcjonalnym rozłożeniem szacowanych kosztów na odpowiednie okresy) i odniesieniem ich do ilości dzieci w odpowiedniej proporcji i w zakresie w jakim dzieci eksploatują te części wspólne (w jakim je zużywają). W razie zaskarżenia uchwały do sądu, musicie umieć obronić kwotę podwyżki.

    ... czy uchwała mówiąca o podniesieniu kosztów np. o 100% jest błędem?
    Jest błędem z powodów opisanych wyżej. Jeżeli wasze działanie będzie się sprowadzało tylko do podjęcia uchwały z podwyżką wziętą z sufitu, to przegracie w sądzie z automatu. W sądzie należy okazywać dowody, nawet mogą to być wyliczenia szacunkowe, ale na pewno nie dowody w rodzaju: "przyszło nam do głowy, żeby podwyżka wyniosła 100%".

    Art. 12 ust. 3 ustawy o własności lokali mówi, iż:
    "Uchwała właścicieli może ustalić zwiększenie obciążenia z tego tytułu właścicieli lokali użytkowych, jeżeli uzasadnia to sposób korzystania z tych lokali."

    W razie zaskarżenia uchwały do sądu, to na was będzie spoczywał obowiązek udowodnienia, że skala zwiększenia obciążenia lokalu żłobka jest uzasadniona sposobem korzystania z tego lokalu.
  • Opcje
    kielonekkielonek Użytkownik
    edytowano października 2013
    o jakie utrudnienia chodzi?
    Art. 13. 1. Właściciel ponosi wydatki związane z utrzymaniem jego lokalu, jest obowiązany utrzymywać swój lokal w należytym stanie, przestrzegać porządku domowego, uczestniczyć w kosztach zarządu związanych z utrzymaniem nieruchomości wspólnej, korzystać z niej w sposób nie utrudniający korzystania przez innych współwłaścicieli oraz współdziałać z nimi w ochronie wspólnego dobra.

    Wszystko zależy od warunków lokalnych.
    Klatka schodowa jest NW i np. sąsiad który zastawi ją jakimiś gratami utrudnia przejście itp. Oczywiście są to wszystko drobne sprawy - mam wątpliwości czy jako wspólnota warto zaczynać wojnę z właścicielem który, powtarzam może w lokalu robić co chce aby tylko nie przekroczył granic art. 13 UoWL. Taki właściciel może się bronić, że ogranicza mu się swobodę prowadzenia DG itd.
    Jest jeszcze w drastycznych przypadkach art. 16:

    Art. 16. 1. Jeżeli właściciel lokalu zalega długotrwale z zapłatą należnych od niego opłat lub wykracza w sposób rażący lub uporczywy przeciwko obowiązującemu porządkowi domowemu albo przez swoje niewłaściwe zachowanie czyni korzystanie z innych lokali lub nieruchomości wspólnej uciążliwym, wspólnota mieszkaniowa może w trybie procesu żądać sprzedaży lokalu w drodze licytacji na podstawie przepisów Kodeksu postępowania cywilnego o egzekucji z nieruchomości.

    Zaznaczam jeszcze raz, że mam wątpliwości czy taka sprawa może być powodem do rozpoczęcia wojny "na noże" - bo do tego sprowadza się rozpoczęcie jakiejkolwiek walki z którymś z właścicieli.

    W poniższym wyroku sąd nie uznał podwyższenia opłat nawet dla lokalu użytkowego: Wyrok Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 6 kwietnia 2011 r. I ACa 23/11 - stwierdzając m.in.
    "...Zwiększenie obciążeń właścicieli lokali użytkowych z tytułu utrzymania nieruchomości wspólnej musi zatem mieć związek z takim sposobem używania ich lokali, który powoduje zwiększenie kosztów utrzymania nieruchomości, a także musi być proporcjonalne do tych wyższych kosztów..."
    Wspólnota nie potrafiła udowodnić że:
    "...duża liczba interesantów kancelarii i biura konsultingowo-prawnego powoduje zwiększone brudzenie i zaśmiecanie klatek schodowych, zwiększone zużycie energii elektrycznej na klatkach schodowych, zwiększone zużycie drzwi wejściowych, zamków, domofonów, większą utratę ciepła w klatkach schodowych w okresie zimy.."
    Reasumując nie widzę możliwości aby udowodnić, że lokal mieszkalny przystosowany na żłobek generował jakieś ekstra koszty na NW.
    Komentarz edytowany kielonek
  • Opcje
    KubaPKubaP Użytkownik
    edytowano października 2013
    [cite] elan124:[/cite]Też tak sądzę, ale przyznasz, że działalność żłobkowa w budynku wspólnoty jest nieco upierdliwa dla starszych osób.
    Nie tylko dla osób starszych ...tych pracujących na zmiany też .
    Lokal mieszkamy powonień być ostoją spokoju i wypoczynku, a wylęgarnią stresu i zmęczenia ..

    Użyty w tym przepisie zwrot "porządkowi domowemu" dotyczy tylko i wyłącznie terenu NW a nie lokali właścicieli. Żaden regulamin porządku domowego nie ma prawa ustalać porządku w lokalach (domach) właścicieli.
    i nie dotyczy lokali , jak ktoś może takie herezje wymyślać ? bo co , że użyto słowo "domowego"...
    (...)
    Komentarz edytowany admin
  • Opcje
    elan124elan124 Użytkownik
    edytowano listopada -1
    Kielonek: lokal mieszkalny przystosowany na żłobek generował jakieś ekstra koszty na NW
    Generuje, generuje. Jeżeli np. "członkowie" żłobka bawią się wśród krzewów, kwiatków i na trawce pielęgnowanej przez mieszkańców z parteru, następuje stopniowa degradacja takiego przydomowego trawnika (trzeba później siać, pielęgnować, podlewać, sadzić, przesadzać). Zapominamy, że mieszkańcom z parteru to wyraźnie przeszkadza w wypoczynku i spokojnym zamieszkiwaniu. Nie jest to dobry pomysł na wyręczanie usług gwarantowanych przez Państwo.
  • Opcje
    mm1919mm1919 Użytkownik
    edytowano listopada -1
    dyskusja poszła w dość zaskakującym kierunku....

    dzięki za odpowiedzi - muszę to wszystko jeszcze raz przeczytać i przemyśleć... szczególnie te szacowano-liczone koszty bardzo mnie zmartwiły...

    ciekawe - czy galopujące i wrzeszczące na korytarzach i etc. dzieciaki są utrudnieniem... zaraz pewnie znajdzie się wyrok mówiący, że absolutnie nie ;)
  • Opcje
    EgzoEgzo Użytkownik
    edytowano listopada -1
    [cite] mm1919:[/cite]
    ciekawe - czy galopujące i wrzeszczące na korytarzach i etc. dzieciaki są utrudnieniem... zaraz pewnie znajdzie się wyrok mówiący, że absolutnie nie ;)
    Wrzeszczące i galopujące dzieci na pewno są utrudnieniem, ale na tej podstawie nie za bardzo można zwiększać koszty dla jakiegoś lokalu. Natomiast może to być podstawą do żądania na drodze prawnej od prowadzącego żłobek zaprzestania uciążliwej immisji dźwięków "produkowanych" przez maluchy.
  • Opcje
    elan124elan124 Użytkownik
    edytowano listopada -1
    Egzo: Natomiast może to być podstawą do żądania na drodze prawnej od prowadzącego żłobek zaprzestania uciążliwej immisji dźwięków "produkowanych" przez maluchy.
    Obojętnie co jeszcze napiszemy na temat żłobków w budynkach kilkunastolokalowych wspólnot, to można powiedzieć, że jest to kłopot dla mieszkańców.
  • Opcje
    EgzoEgzo Użytkownik
    edytowano października 2013
    [cite] elan124:[/cite] Obojętnie co jeszcze napiszemy na temat żłobków w budynkach kilkunastolokalowych wspólnot, to można powiedzieć, że jest to kłopot dla mieszkańców.
    Niewątpliwie problem jest i to duży, ale co można zrobić? Niestety prawo nie daje wspólnocie zbyt wielkiego pola manewru; teoretycznie można uchwalić zwiększenie kosztów dla danego lokalu, ale z zacytowanego przez kielonka wyroku sądu apelacyjnego, widać, że od zdroworozsądkowego przekonania, że większa ilość osób równa się większe zużycie części wspólnych, do wyroku podtrzymującego uchwałę o zwiększeniu obciążenia lokalu, droga daleka. Pozostaje chyba tylko "punktowanie" żłobka za immisję dźwięków.
  • Opcje
    KubaPKubaP Użytkownik
    edytowano października 2013
    Wspólnoty mają problem z tymi przedszkolami , żłobkami , przechowalniami dzieci ...
    tu nie chodzi o te maluch, ale o to, że właściciele lokali nie liczą się z pozostałymi współwłaścicielami , wynajmują swe lokale nawiedzonym młodziankom, którzy chcą posmakować życia bycia biznesmenem, oczywiście kosztem właścicieli lokali, do których należy nieruchomość wspólna.

    Polak to topografii , wyprowadzając się, pozostawia po sobie "spaloną ziemię"...
  • Opcje
    koziorozkakoziorozka Użytkownik
    edytowano listopada -1
    czy galopujące i wrzeszczące na korytarzach i etc. dzieciaki są utrudnieniem
    Pokombinuj może o kosztach wyciszenia stropu :wink:
  • Opcje
    ZarządcaZarządca Zarzadca.pl ZARZADCA.PL
    edytowano października 2013
    Pomocne orzecznictwo:

    z uzasadnienia wyroku Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 6 kwietnia 2011 r., sygn. akt: I ACa 23/11:

    "Art. 12 ust. 3 u.w.l. kreuje swego rodzaju domniemanie, że korzystanie z lokalu użytkowego nie uzasadnia zwiększenia obciążenia finansowego ponad poziom ustalony na podstawie art. 12 ust. 2 u.w.l. To na wspólnocie mieszkaniowej, zgodnie z art. 6 k.c., ciąży obowiązek wykazania, że zachodzą okoliczności, o których mowa w art. 12 ust. 3 u.w.l. (Aleksander Turlej w: Ryszard Strzelczyk, Aleksander Turlej, Własność lokali, Komentarz, Wydawnictwo C.H. Beck, Warszawa 2010, Wydanie 2).W wyroku z dnia 20 czerwca 1997 roku, II CKN 226/97 (OSNC 1998, nr 1, poz. 6) Sąd Najwyższy wyjaśnił, że zwiększenie obciążeń (zaliczek) z tytułu kosztów zarządu nieruchomością wspólną w stosunku do właścicieli lokali użytkowych musi być uzasadnione większymi kosztami ponoszonymi na nieruchomość wspólną w związku z funkcjonowaniem ich lokali użytkowych i musi pozostawać w proporcji do tych większych kosztów zarządu nieruchomością wspólną."

    Treść orzeczenia na stronie czasopisma Zarządca Portal Informacyjny:

    http://www.zarzadca.pl/orzecznictwo-sadowe/1190-i-aca-2311-obciazenia-lokali-uzytkowych
    Komentarz edytowany admin
    ZARZĄDCA PORTAL INFORMACYJNY II 6tfwtu9sbskv.png
  • Opcje
    kielonekkielonek Użytkownik
    edytowano listopada -1
    Zarządca - przecież ja ten wyrok podawałem wyżej już.
  • Opcje
    KubaPKubaP Użytkownik
    edytowano listopada -1
    [cite] kielonek:[/cite]Zarządca - przecież ja ten wyrok podawałem wyżej już.
    No i co z tego, że podawałeś , on miał taki kaprys, że zacytował mniejszy fragment ...
Aby napisać komentarz, musisz się zalogować lub zarejestrować.